弗朗西斯·福山:美国政治:衰败抑或更新?

  
作者:Francis Forberg(弗兰西斯) 傅酷亚玛)

  
译者:听桥

  
两年前,我在内政事务中描述。,美国正蒙受政治降低。。氏族政治极化,本钱安逸的的获利集团,这人声明的制衡原则体制是混合的。,财产我所说的要人。。在这种侦查下,引领内阁做忠诚比应用内阁更轻易。。预算危险的环绕性表示、官僚政治缺少流动的,策略改造危如累卵。,这是独一杂乱凌乱的政治零碎的象征性的特点。。

  
小平面看来,2016次总统决议如同颁发专业合格证书了这点。。一回自鸣得意的的民主主义的共和党丧权辱国了对其建造顺序的把持,坐起来,看一眼唐纳德·特朗普,谁敌对的的。,同时因内部否认坟墓而衰微。与之同时,论民主主义的氏族,特大号商品内情希拉丽克林顿会晤bernard sanders不测强大的集团,后者是74岁。,宣称的社会主义民主主义的。从外姓到资金改造到交通到收益不景气,不管怎样策略是什么。,政治归类两边的弘量选民城市来。,他们反贪污的和贪污的。、伤害公共获利与适宜的零碎零碎,转向根生的的墙外汉。,我怀胎整理一下使污秽。。

  
但说起来,这杂乱喧闹的竞选活跃,美国的民主主义的在某些小平面有好转的的运作。,逾预支。不管怎样居住于多少款待他们的选择。,独一接独一的财产。,选民蜂拥而至开票站。,他们从建立组织的获利集团和寡头手中攫取了把持权。。作为前两任总统的小伙子和弟弟,船首三角帆·布什曾经看上去是民主主义的共和党的必定之选,可是在用特大号商品P在竞选基金上破费了高于或独立于而生存1亿钱,他羞耻地在次月归休了。。其间,桑德斯限度局限本人增加小额行善。,并神圣的东西剥夺资金挖的权利。,他筹集的钱比布什多。,从最初的就和克林顿类似的。,难分轩轾。

  
这次决议的真实制图是,数十年后,美国的民主主义的末后对印度的复活作出了回应。。个人财产在回到美国政治的去核方位,高于或独立于而生存种族、小半民族、性生活、性排列方向、地形等对立的事物机关,这些二异状态在又的决议中占占优势的位置。。

  
在过来的两代人,挖阶级和群众暗中间的贫富差距先前扩张物了。,但最好的目前的。,这人成绩开端占优势的着声明的政治事务。。真正必要解说的过失民粹还原论者为什么能博得这样的的GAI。,这执意为什么他们花了大约长音的才干博得这样的的留边。。又,美国的政治体制并相异的多的设想的那么僵化。,这是对有钱挖的把持。,变卖这点一点也不坏。,民粹主义改造家推销毒物快要毫无用处。。同时,假定采取,这些处方会扼杀增长。,加剧不快,地带激怒而过失利用。。这样,现时挖们先前从自鸣得意的的安抚中觉悟了。,于他们说起,针对这些无法再处理的成绩,设计出更可行的的处理方案。,是时辰了。。

  
民粹主义的社会根底

  
近些年来,比原先更难取消的是,甚至挖也比先前好。,块他出生于美国的收益一向不景气不前。,这使遭受了绝对的美国SOC收益胜算的附带说明。。非常根本忠诚是无可争辩的。,比方,百分经过、说起来,声明富豪占前零点一的股。在这人政治环绕中史无前例的是,居住于的立正开端从寡头的掠夺的转向EMB。。

  
最新的两本书以苦楚的最后部份开了新的社会真诚的。,独一是Charles Mori(查尔斯) Murray的瓦解(马上过来) 划分),另独一是Robert Putnam的敝的孩子(敝) 儿童)。Mori和Putnam正做政治活动或斗争的场所或场面的另一端。,独一是依照开明的思想或见解的保守派。,另独一则是主流释放还原论者。,不管到什么程度,他们所写的唱片事实上的是分歧的。。在过来发作,最基底阶级的收益滴了。,高中或高中以下的高加索语嘿收益滴最坟墓。为了这人使成群,特朗普复兴美国的标语具有真诚的意义。。可是他们的征兆更坟墓。,中间定位过错、宣扬了吸毒和单亲在家乡的唱片。。(Charles Mori出生于1943)。,美国政治家、专栏作家,高耸开明的思想或见解。Robert Putnam出生于1941。,哈佛中学管理学院爱德华肯尼迪教书。作口译与正文

  
追溯到20世纪80年头,论非洲的裔美国基底社会的发作,事先有在周围全国性报刊的议论。。同样的的的非洲的裔他出生于美国基底阶级,弘量懒惰和缺少失业工力的人。,他们的无力的如同是亲自容许复制的的。,在家乡分工是由无力的事业的。,这样的的在家乡将无法召唤下发作社会。。目前的,高加索语最基底阶级事实上的和黑暗的黑暗的位置相等的。。

  
新罕布什尔州初步预备阶段,大量他出生于美国可能会意外查明地查明,选民们最眷注的是打成瘾。。新罕布什尔州和美国的对立的事物州平等地。,恶劣的是纯洁的。,油腻的的田园风味。说起来,类阿片和脱氧麻黄硷成瘾在印地安那州和肯塔基这样的非常州的高加索语国家社区,就像独一世纪先前,挤满药丸在内陆的城市很深受欢迎。。合算的专家Anne Keith(安妮) 围住)与安格斯·迪顿(安古斯) Deaton)又颁发的一篇论文。,1999年至2013年间,美国高加索语非西班牙裔中年男子的亡故率升起了,说起来,在每独一富有的声明,四处走动的对立的事物布居群体,这人数字都是滴的。。亡故率升起的理由是他杀。、毒物和心灵:近五十万人亡故高于或独立于而生存预支。。这人建立组织的过错率也急剧升起。。Anne Keith和安格斯·迪顿都是普林斯顿联合国的国家的合算的状况教书。,后者是2015年度诺贝尔国家的合算的状况奖的博得者。。作口译与正文

  
不管到什么程度,四处走动的这样的独一越来越无法的真诚的,美国挖们快要不介意。,这特别因,在同样的时间,他们表示得相当好。。过来数十年,无论如何从事两年制专科学校学历的人士作记录了他们的富豪不休升起。离婚率和单亲在家乡攀登滴。,社区过错稳步增加,小山羊皮制品重行占据城市。,互联网网络和社会性平均的等技术在推进社会置信。。为了这人使成群,那个时候不忘警惕子女的家长是比因双亲四处走动的任务而较小的受到监护的6-14童服尺码更使相称一体头痛的成绩。

  
政治损失

  
条件性陈述先前发作的社会更衣的面积。,真正的成绩就过失怎样美国在2016年受胎民粹主义,可是为什么民粹主义的迸发没更早发作。。上面是美国零碎中间的代劳成绩。:这两个社交的中没独一对这一事情主管责。。

  
又数十年来,民主主义的共和党先前相称顾客挖暗中不稳定的的联合会、联赛。,前者粮食款项。,后者粮食根本选票。。企业界挖被华尔街周报校订者委任认可。,他们是合算的开明的思想或见解,也执意释放集会。、大举鼓舞释放交通和吐艳的外姓策略。是民主主义的共和党人粮食选票。,《北美洲释放交通协定》这样的的交通立宪和又的交通助长正当理由法案(通常以“绿色通道”而为人心得)才博得经过。不言而喻,这些立宪的企业界维持者获益于不管技术纯熟与否的境外劳工输出又全球交通零碎,这人零碎使他们能传播合意的人和授予全世界。。民主主义的共和党推进革除堆接管体制,此举为次级信誉瓦解又随之而来的2008年资金危险埋下了预示。同时,就意识形态说起,他们往为美国穷人减薪。,减弱工会力度,增加对穷人不多的社会服侍。。

  
这一待议诸事项一览表直接地关系到最基底阶级的获利。。最基底阶级下台的理由是复杂的。,它与技术换衣服关系到。,它还触及公共策略传授的错杂。。但这是无可取消的。,近十年来民主主义的共和党挖推进的亲集会搬动,既令分娩直接地刊登于头版全部情况残酷无情的技术和全球竞赛,它还增加了延后着陆的各式各样的担保和社会效益。,这给最基底阶级的收益诡计了计算机或计算机系统停机压力。。像德国和荷兰麻布这样的的声明更关怀看守他们的分娩。,所以,没搬弄是非的标明胜算的绝对附带说明。。)这样,跟随民主主义的共和党的最基底阶级根底牧群表达出对更具爱国精神颜色的合算的策略的鲜艳偏爱,当年最大、最激动人心的决议发作在委派中。,这不足为奇。。

  
民主主义的党人,他们移交上自尊敬普通群众的护卫者,它依然可以依托独一根本的工会分子来帮忙鼓动起。,这牧群体在使衰弱。。但他们也对维持者找到绝望。。啤酒·克林顿第三条途径的起来,民主主义的挖增加释放交通和外姓的共识。他们在破除堆接管的航线中起到了共谋功能。,并努力依靠机械力移动,而过失粮食遭受,当工厂集团抵抗。

  
但民主主义的党刊登于头版的更大成绩是,党以认同政治为后室价值观。。民主主义的党可以说服非常又的决议。,经过鼓动起由多个社会集团结合的联合会、联赛。,这些组包罗:女人本能、非洲的裔他出生于美国、青年城市布居、搞糟与环保还原论者。民主主义的氏族耽搁门路的独一群体也高加索语,这人班是富兰克林我新政联合会、联赛的基石。。1980年头,在爱国精神、举枪时之姿势权、在四周刮宫和宗教等栽培的成绩。,高加索语最基底阶级开端开票给民主主义的共和党人。。1990年头,克林顿说服了他们十足的遭受。,方曾两倍被选总统(各居多)。但从那时起,他们越来越依靠民主主义的共和党的维持者。,固然民主主义的共和党挖的合算的策略一点也不分歧。当年四月,昆尼中学(Quinnipiac) 中学颁布的人心考察,在特朗普维持者中,80%人以为,内阁在帮忙小半群体小平面做得太过分了。,同时,85%的人士增加,美国耽搁了它的地位。。为什么会这样的?答案在这时。。(昆尼皮尔中学是美国康涅狄格汉登的无官职的中学)。作口译与正文

  
民主主义的党人对地位的使烂醉解说了当世美国政治的象征不可解的事物经过,为什么,特别在在南方非常少量地的社会服侍中?,国家地域的高加索语最基底阶级来到了民主主义的共和党。,即令他们已相称民主主义的共和党人反的非常一件商品如贝拉克·奥巴马的《正常的医保法》的最大恩泽牧群经过?独一理由是,他们置信奥巴马的麦克匪特斯氏疗法改造针对泽及居住于。,这学派是因民主主义的党不再能招引选民了。这人,事先在南方国家地域的高加索语是田纳西州标志转折点的管理局此外还有民主主义的党福利声明计划的后室遭受力气)。

  
独一熟化的决赛?

特朗普的策略演讲既杂乱又否认。,这些策略出生于独一自恋但没教规的平均的运鼓动起。。(点击此处观察下编页码)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注